Risque d’eau brune – Risk of brown water

Veuillez prendre note que jeudi le 4 juin prochain, des travaux auront lieu à l’usine de filtration ce qui causera un risque de coloration de l’eau dû à cette opération. L’eau demeure potable.

Please note that on Thursday June 4th  work will be done at the filtration plant which may cause a risk of water coloration due to this operation. The water remains drinkable.