PROCHAIN VERSEMENT TAXES MUNICIPALES * 20 JUILLET
Les paiements peuvent être effectués des façons suivantes:
Par le service de paiement téléphonique ou Internet des institutions financières participantes en utilisant le numéro de référence (matricule) de 16 chiffres apparaissant sur le compte de taxes comme numéro de compte.
Le paiement peut être également acquitté par Interac, par chèque ou en argent comptant à l’Hôtel de Ville durant les heures d’ouvertures:
Lundi au Jeudi : 8h-12h 13h-16h30
Vendredi : 8h-12h
Payments can be made in the following ways:
Via the telephone or Internet payment service of participating financial institutions using the 16-digit reference number (matricule) appearing on the tax account as the account number.
Payment can also be made by Interac, by check or in cash at the Town Hall during opening hours:
Monday to Thursday: 8am-12pm 1pm-4:30pm
Friday: 8am-12pm