💦Avis de réduction de consommation d’eau en vigueur

Dû à des conditions hors de notre contrôle, la Ville de Bedford se voit dans l’obligation d’émettre une alerte concernant l’utilisation de l’eau potable, et ce jusqu’à nouvel ordre.

Dans une perspective collective, la population est appelée à réduire sa consommation d’eau potable de façon générale pendant cette période. Il est donc recommandé de limiter la consommation d’eau en s’en tenant aux activités quotidiennes essentielles.

* En raison de cette situation, les jeux d’eau sont fermés et une interdiction d’arrosage est en vigueur par mesure préventive.

* Cette alerte est également émise pour les municipalités desservies soit Saint-Armand, Stanbridge-Station et le Canton de Bedford.

Nous vous aviserons lorsque la situation sera rétablie.

Merci de votre collaboration.

———————————————————————————————————————————————————————

𝐍𝐨𝐭𝐢𝐜𝐞 𝐨𝐟 𝐫𝐞𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐝𝐫𝐢𝐧𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐚𝐭𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐦𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧

Due to conditions beyond our control, the Town of Bedford is obliged to issue an alert regarding the use of drinking water until further notice.

From a collective perspective, the population is called upon to reduce their consumption of drinking water in general during this period. It is therefore recommended to limit water consumption by sticking to essential daily activities.

* Therefore, the water games will be temporarily closed.

* This alert is also issued for the municipalities served, namely Saint-Armand, Stanbridge-Station and the Township of Bedford.

We will notify you when the situation is restored.

Thank you for your collaboration.

Suivez-nous !