Suivez-nous !

Info Alerte Bedford

Interdiction d’arrosage – Water ban

En raison de la chaleur et des faibles précipitations annoncées au cours des prochains jours, la Ville de Bedford informe les citoyens qu’elle émet une interdiction d’arrosage pour tout le territoire.

L’arrosage des terrains, le remplissage des piscines, ainsi que le nettoyage des voitures sont interdits jusqu’à la diffusion d’un avis contraire.L’arrosage des jardins, des nouvelles pelouses et des nouveaux arbres est permis de manière responsable.

Nous comptons grandement sur votre support et compréhension.

 

Due to the heat and light rain forecast over the next few days, the Town of Bedford is advising residents that it is imposing a water ban on the entire territory.  Watering the grounds, filling swimming pools, and cleaning cars is prohibited until a notice to the contrary is issued.

Watering gardens, new lawns and new trees is permitted in a responsible manner. We count greatly on your support and understanding.